求解プレートは動いており

忍者

プレートは年間数センチのスピードでゆっくりと動いており、別のプレートの下に潜り込んだり、プレード同士で押し合ったりしている　

机器为什么用動いており而不用ている

谢谢

fuyc

お・る をる 1 【▽居る】　　

（動ラ五）[文]ラ変 を・り

［二］（補助動詞）
(1)動詞の連用形、またそれに助詞「て（で）」の付いたものに付いて、動作・状態が続いていることを表す。やや尊大な言い方として用いられることがあり、また、「ております」「おられる」の形で丁寧な言い方や尊敬の言い方としても用いられる。
「テレビは今ではたいていの家で持って―・ります」「ここ数年だれも住んで―・らず、荒れ放題に荒れている」「私はここで待って―・ります」「地下は駐車場になって―・ります」「先生はすでに知って―・られるようだ」「そんなことは聞かなくともわかって―・る」

ーー三省堂 大辞林ーー

http://www.weblio.jp/content/%E3%81%8A%E3%82%8B

fuyc

不说是机器的话，俺对此段话的直觉是在说地球板块的移动　(地震原因)。

悟郎

这个是讲大陆板块的。

用おり的原因很简单，为了接续。如下：

如果用おる，则ます型为おり，接续方便工整，
而如果用いる，则ます为い，接续很空洞【得看语感理解力】，所以日语中很少用い来接续的。

忍者

多谢各位。我受教了