釣り銭を受け取ろうとしましたが

dimsun · 发表于 2005-1-4 08:21:07

男がレジでカラーコピーとみられる偽の１万円札を差し出し、釣り銭を受け取ろうとしましたが、手触りを不審に思った店員が店長と相談している間に逃げました。

请问红色部分是什么意思？到底有没有拿到找钱？

happymimizuk · 发表于 2005-1-4 08:22:59

没拿到吧

是说想要拿，
还没拿呢

小狼 · 发表于 2005-1-4 08:25:23

想接受找回来的零钱，可是～～～～

小可猫咪 · 发表于 2005-1-4 09:05:49

应该是这样的。

想接过找回来的钱，可是。。。。。。

flyingwind · 发表于 2005-1-4 09:59:36

没有拿到钱。受け取ろうとしましたが，有转折语气

zak · 发表于 2005-1-4 11:34:36

釣り銭を受け取ろうとしましたが

→想等着找钱，可～

小可猫咪 · 发表于 2005-1-4 12:14:15

最终是没有拿到钱。

wa_haha · 发表于 2005-1-4 12:46:16

原打算骗回招领的钱，可是.....

		自动登录	找回密码
密码			注～册