悪い冗談をおっしゃらないでください

kakufumihama · 发表于 2005-1-4 10:00:11

すみません　
　　"悪い冗談をおっしゃらないでください"は　日本語でなんと言う意味ですか？
私は　请不要恶做剧と思います、皆様の意見は何ですか

　　　お願いします

caiyong · 发表于 2005-1-4 10:04:48

请不要讲这样恶劣的笑话,

caiyong · 发表于 2005-1-4 10:06:19

悪い冗談≠恶做剧
おっしゃる＝说,讲

kakufumihama · 发表于 2005-1-4 10:46:09

なるほうと、そうですね、どうも！

小可猫咪 · 发表于 2005-1-4 11:49:03

『なるほうと』？
なるほどでしょう。

		自动登录	找回密码
密码			注～册