口语话单词.

akiko2071 · 发表于 2004-3-26 23:00:00

下划部分是什么意思?
どしたんですか。
歯が痛いです。昨日から、もう痛くて、痛くて～～
歯医者へ行[U]かなきゃだめですよ。[/U]
歯医者は[U]どうも[/U]～～
でも、仕方がないでしょう。嫌いでもはやくいったほうがいいですよ。

花奴 · 发表于 2004-3-26 23:00:00

歯医者へ行かなきゃだめですよ。

不去看牙医是不行哦！

どうも。。。。。。。。不晓得啦！

586san · 发表于 2004-3-26 23:00:00

どうも……后面省略了一部分话！

估计是  “啊，还要看医生啊，好象不至于吧（自身对看医生一点害怕吧）”

应该是这种感觉！

龙猫 · 发表于 2004-3-26 23:00:00

歯医者はどうも～～

でも、仕方がないでしょう。嫌いでもはやくいったほうがいいですよ。

どうも=》嫌いです

akiko2071 · 发表于 2004-3-27 23:00:00

支持三楼的说法!

aiyuki · 发表于 2004-3-27 23:00:00

三楼讲的好!

そのとおりですね

飞天香菜 · 发表于 2004-3-28 23:00:00

大家都好厉害哟~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册