お助けて、翻訳です

hgfdoghd · 发表于 2005-1-4 12:05:19

「だいたい、何でこういう雰囲気になってるか、お前わかってんのかよ！」

qasia · 发表于 2005-1-4 12:12:44

是什么原因造成这样的气氛，你大概应该知道吧！
个人之见，还请指正！

ssy5757 · 发表于 2005-1-4 12:19:57

有点责备的口吻。

为什么会造成这样的气氛、难道你不知道吗?

小可猫咪 · 发表于 2005-1-4 12:22:32

大致上是什么原因造成这种气氛，你该知道吧。

liuyongfu · 发表于 2005-1-4 12:42:59

下面是引用ssy5757于2005-01-04 13:19发表的:
有点责备的口吻。

为什么会造成这样的气氛、难道你不知道吗?

私もそう思う

		自动登录	找回密码
密码			注～册