贵局给予我公司先签发随车检验单后提供进口证明复印件的紧急对应方案以及便利措施

沉醉 · 发表于 2012-7-18 16:33:30

本帖最后由沉醉于 2012-7-18 17:03 编辑

贵局给予我公司先签发随车检验单后提供进口证明复印件的紧急对应方案以及便利措施
わが社はさっきに貴社から車が付く書類を発行しもらってから次は輸入証明書のコピー件を提供してあげる緊急対策を取ることと許されました？

fuyc · 发表于 2012-7-18 17:49:57

中文意思不明，日文也不通。

沉醉 · 发表于 2012-7-18 19:34:34

fuyc 发表于 2012-7-18 17:49
中文意思不明，日文也不通。

中文文件上就是这么写的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 贵局给予我公司先签发随车检验单后提供进口证明复印件的紧急对应方案以及便利措施