判子つきます

piaoxuetai · 发表于 2012-9-12 14:24:21

判子つきます
请问这意思是盖印章还是带印章

ritama · 发表于 2012-9-12 14:31:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

piaoxuetai · 发表于 2012-9-12 14:34:54

可是付く不是附上的意思吗，附上印章，不是应该带吗

ritama · 发表于 2012-9-12 14:37:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fuyc · 发表于 2012-9-15 04:51:25

「判子つきます」前后文是什么?

有些笔一头是写字的，另一头是(连续)印章。
（シャチハタネームペン）

以上，仅供参考。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-9-12 14:31:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-9-12 14:37:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 判子つきます