咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 436|回复: 4

油漆怎么说

[复制链接]
发表于 2012-9-13 09:04:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
是喷漆用的油漆,比如汽车或很多家电产品外壳用的喷漆。
ペンキ好像是指用刷子的那种油漆。
スプレー?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-9-13 09:41:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-13 09:45:39 | 显示全部楼层
给你参考一下喷漆的英文是spray paint (スプレー·ペイント)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-13 09:51:11 | 显示全部楼层
了解。
ペイント应该错不了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-13 12:08:34 | 显示全部楼层
外来语是哪个,还有个日语叫法叫做 “塗料”

比如:自動車用塗料

你可以参考日本关西涂料的如下网站

http://www.kansai.co.jp/products/automotive/index.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-30 04:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表