咖啡日语论坛

标题: 油漆怎么说 [打印本页]

作者: 谁是谁的马甲 时间: 2012-9-13 09:04
标题: 油漆怎么说
是喷漆用的油漆，比如汽车或很多家电产品外壳用的喷漆。
ペンキ好像是指用刷子的那种油漆。
スプレー？

作者: ritama 时间: 2012-9-13 09:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: helladise 时间: 2012-9-13 09:45
给你参考一下喷漆的英文是spray paint （スプレー·ペイント）

作者: 谁是谁的马甲 时间: 2012-9-13 09:51
了解。
ペイント应该错不了。

作者: 四海縦横 时间: 2012-9-13 12:08
外来语是哪个，还有个日语叫法叫做 “塗料”

比如：自動車用塗料

你可以参考日本关西涂料的如下网站

http://www.kansai.co.jp/products/automotive/index.html

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)