入れ替えは何時でも良いのではないでしょうか是什么意思呢

yurilemon · 发表于 2012-12-27 20:21:31

入れ替えは何時でも良いのではないでしょうか这句话的意思可以理解为：更换的时间什么时候合适吗？这样理解对吗？这里的のではないか，这个句型怎么理解呢？请帮忙

stwarangel · 发表于 2012-12-27 23:11:05

本帖最后由 stwarangel 于 2012-12-27 23:14 编辑

“什么时候都可以吧”。
ではないでしょうか
表示自己不太确定的推测，一种委婉的表现（不是这样吗？→是这样吧？）

参考でしょう的用法。

czp100200 · 发表于 2012-12-28 00:15:50

什么时候都可以吧 +1

黯蓝弥漫 · 发表于 2012-12-28 09:35:02

ではない否定+でしょうか疑问，表示的就是肯定的语气，只不过说的委婉了些。
更换随时不都可以么。就是随时可以更换的意思。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 入れ替えは何時でも良いのではないでしょうか是什么意思呢