求翻译成日语。“我们对工作、对生活、对他人充满热情、渴望尝试与挑战

woukeyhmr

这是公司简介上的，自己能力有限，求高手指导。附上我自己的翻译  整体是这样的
1、热情
    我们对工作、对生活、对他人充满热情、渴望尝试与挑战　
（我々は仕事に対し、生活に対し、他人に対して、情熱に満ち、試みとチャレンジを熱望する
2、信念
   我们坚信自己的努力，对社会、对他人有所贡献
（我々は個人の努力が社会、他人に対して、貢献すると確信している）
3、和谐
  我们在彼此的理解与关爱中加深融洽与合作，形成团队精神
4创造
  我们通过创造精品、不断创新自己、体味成功的快乐
（我々は、素晴らしい製品を創り出す事で、新しい自分を創造して、その成功の楽しみを味わう）

vccde

仕事に、生活に、人との付き合いに熱情が満ち、試みることを望み、挑戦を渇望する。
努力すれば報われることを信じて、お客様のニーズに応え、社会に貢献する。
理解し合い、助け合うことを元にして、解け合い、協力関係を深め、チームワークを築き上げる
優れた製品を絶えず作り出すことを通して、自らを更新し、成功を楽しむ。