读法问题

AZNABLE · 发表于 2005-1-10 13:29:55

请问:
10--30%
1--5月
以上两个怎么读?
谢谢.

ssy5757 · 发表于 2005-1-10 13:33:51

てんぱからさんじっぱ
いちがつからごがつじゃないの？

bara · 发表于 2005-1-10 13:42:34

10--30%＝１０％から３０％
1--5月＝１月から５月

AZNABLE · 发表于 2005-1-10 14:11:10

我的意见是:
十パッセントから三十パッセントまで
いちがつからごがつまで
我想知道比较郑重的表达.

ssy5757 · 发表于 2005-1-10 14:30:23

下面是引用AZNABLE于2005-01-10 15:11发表的:
我的意见是:
十パッセントから三十パッセントまで
いちがつからごがつまで
我想知道比较郑重的表达.

已经可以了阿。
比较口语化的是我上面写的那个。

eagle119 · 发表于 2005-1-10 15:09:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小狼 · 发表于 2005-1-10 15:14:02

10パから30パ

AZNABLE · 发表于 2005-1-10 15:32:09

「ないし」?
怎么加?

ssy5757 · 发表于 2005-1-10 15:35:04

乃至（ないし）

10％乃至30％

AZNABLE · 发表于 2005-1-10 15:52:56

勉強になりました。
ありがとう。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2005-1-10 15:09:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报