求翻译：あなたが教えてくれたおかげで、間違いに気がつきました。

道哥2013 · 发表于 2013-9-4 09:56:00

这句话的意思是：多亏了你的指教，。。。。
下面不会了。
请哪位帮忙翻一下。谢谢。

黯蓝弥漫 · 发表于 2013-9-4 10:18:45

多亏你的指教我才发现了错误

天际晓星 · 发表于 2013-9-4 10:18:59

注意（意识）到了错误。

道哥2013 · 发表于 2013-9-5 16:24:14

黯蓝弥漫发表于 2013-9-4 10:18
多亏你的指教我才发现了错误

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求翻译：あなたが教えてくれたおかげで、間違いに気がつきました。