请问一下为什么用いる

csnl

あの日本料理店は今日も混んでいる[/COLOR]でしょう。
いる不是表示存在吗?在这句中,我怎么也看不出来存在什么?
大家帮我解释一下,或者举个例子吧.

还有一句是换形式的:
原句：先週、少し（暇でした）時、映画を見に行きました。
改：先週、少し（暇だ[/COLOR]った）時、映画を見に行きました。

我知道でした是过去式，所以要用た形，但为什么前面还有一个だ啊？
这句也是一样

原句：（学生です）時、よく先生の家に遊びに行きました。
改：（学生だ[/COLOR]った）時、よく先生の家に遊びに行きました。

还有这句翻译可以这样子吗？
到了火车站时，请给我打电话。
书上的：駅に着いた時電話してください。
我的：駅に着いた時電話をしますください。

frankey52

でいる   进行时或正在发生的....

だった   "体言"过去式的简体形     而"た"是过去助动词前面是接"用言"的.



你做的不对,主要是: ください的前接动词要用"て"形,即: 动词的连用形+て

+ください

wildthing

补充一句，这里的用进行式“混んでいる”表示的是一种状态。

楼上说得不错的。