大家帮我看一下这个ただし的准确理解。

dzlee · 发表于 2004-4-8 23:00:00

看见大家都这么热情地发帖，我可坐不住了。

请哪位大师帮我看一下：

なお、１項ただし書の「受動的な管理」とは哂盲蚝蓼胜とぶ激扦ⅳ搿

Chinatea · 发表于 2004-4-8 23:00:00

不明白，你想问什么啊。语文老师

mac · 发表于 2004-4-8 23:00:00

这下懂得回答你了
看这里吧嘻嘻
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%BF%A4%C0%A4%B7&kind=jn&mode=0&base=1&row=3

juanapkxb · 发表于 2004-4-8 23:00:00

总版主总是这样的吗？？？

ytzhangjiandon · 发表于 2004-4-8 23:00:00

ただし【但（し）】

ただし【但し・但】

（接）

すぐ前の文で述べた事柄について、補足的な説明・条件・例外であることを示す、言い出しの言葉。

用例・作例

―は〔＝それとも〕

【但（し）書（がき）】

「但し」で始まる追加の文。〔広義では、補足的な説明を指す〕

用例・作例

―〔＝条件〕付き

		自动登录	找回密码
密码			注～册