大家好，我想求助大家帮我翻译一小点东西。

fly_guy88

我不懂日语，但最近要去日本，有些小东西向求助大家翻译一下……谢谢大家了





                                                                       
高　維嘉　様                                                                       
                                                                       
                                        トラビュ－観光　　谷　　雄一                               
携帯電話番号：０９０－６８２３－９０６０                                                                       
ＦＡＸ番号：０７５－６１１－１１１２                                                                       
                                                                       
                                                                       
                                                                       
（長崎市内観光地）                                                                       
        観光地名                観光地の概要                                               
        グラバ－園                外国人居留地時代の住居公園（重要文化財）                                               
        出島                日本が鎖国時代に築いた外国人商人取引商館跡                                               
        大浦天主堂                現在する教会で日本最古の教会                                               
        原爆資料館                太平洋戦争長崎市内原爆投下被爆資料館                                               
        孔子廟                "中国政府の協力で華僑が建てた孔子を祭るお寺
"                                               
                                                                       
（長崎食べ物名物）                                                                       
        食べ物名                        概要                                       
        長崎ちゃんぽん                        八宝菜入りラ－メン                                       
        皿うどん                        八宝菜と乾麺のセット                                       
        トルコライス                        ハンバ－グやお肉のカレ－風ライス                                       
        長崎おでん                        おでん                                       
        大村寿司                        正方形の形をしたバラ寿司                                       
        カステラ                        長崎を代表するお菓子。福砂堂が有名                                       
        いなほ焼                        お好み焼きと回転焼を合わせたような食べ物                                       
        佐世保バ－ガ                        マクドナルドのバ－ガとは中身が違う                                       
                                                                       
以上です。ご参考にして下さい。身体に気を付けて頑張って下さい。                                                                       
今度は１人で日本に来て下さい。お待ち致しております。