求教：オプレーションの意味は何ですか？ありがとう

赤い林檎 · 发表于 2004-4-13 23:00:00

おはようございます
またね、失礼します。オプレーションの意味は何ですか。至急から・ありがとうございます。

龙猫 · 发表于 2004-4-13 23:00:00

operation

词意众多，自己对号入座吧。。。

an-li · 发表于 2004-4-13 23:00:00

常见日本人写成オペレーション

mac · 发表于 2004-4-13 23:00:00

常为选项选择肢配件等意...

wildthing · 发表于 2004-4-13 23:00:00

我觉得楼主明显把单词拼错了，没有オプレーション这个词，拼错的可能有以下2种：

1.オペレーション＝operation=操作，运作，行动，如2楼所言，根据上下文有很多意思。

2.オプション＝option，选项，选择，和3楼说的意思一样。

我感觉是1的可能性大一点。

shizhenhua · 发表于 2004-4-13 23:00:00

勉強します。

frankey52 · 发表于 2004-4-13 23:00:00

支持4楼:

补充点,1   还有"营运"的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册