|
|
楼主 |
发表于 2005-2-1 13:22:24
|
显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 07:51 编辑
有一位朋友说：“日本人因为不知道抗议是一种义务而烦恼。”在有任何劣质行为的情况下，对其提出抗议不是权利而是义务。
这是非常有道理的一句话。例如：在乘车的时候，乘客排长队等候着。汽车终于来了，乘客陆续上车。就在这个时候，从旁边插入那个队伍，…。就在那时，在自己前面，即使从旁边插入一个人，只是表现出有一点讨厌的神情（脸色），就那样默许了。
这种场合，应该抗议说：“不许插队！”，应该完全了解那样拖拉的默许是一种道德上的犯罪。
一个人的时候，过分的唠叨总觉得有点不礼貌的想法很不对。这不是不礼貌的问题。实际上是无意识潜伏在人们心底非常利己的想法。
之所以这么说是因为默许即使从旁边插队……
如果由于那人上车，自己不能上车的话，恐怕一定会提出抗议的。那样拖拉的默许，是因为危害不涉及自己。但是，也许因为无论是谁有剩下的人。于是，那人就必须长时间的等到下班车。
所以，这种场合，抗议与其说是权利不如说是义务。对于老实地遵守公共道德，排在队伍的最后边不知道的一位朋友来说，当然是应该履行的义务。确实有不好意思的，但是应该不顾一切去履行义务。
像插在队伍之间，对于明之错了的当然就不要挑明了。自己想正确合理抗议，沉着比较好。如果对方狡辩或者有什么原因的话,理应有回答。如果回答可以接受的话，收回抗议为好。这是非常正当的话。
但是，这样非常理所当然的难以履行。关于日常所有问题,因为在自己脑海中考虑的事情不太多，如果能合乎道理，觉得原来如此啊，如果符合道理、接受等。也就是说是当然的了，实际上，是人类长期训练后，得出的想法。
接受符合有道理的话，对不符合道理的话提出抗议，是同一头脑中的两种作用。所以不抗议的人，即使对于真实情况，是不能从心里接受的人。
我是这样翻的，但是有好多不通不对的地方，帮我改正一下吧！
 真人游戏|足球篮球|时时＝彩| 六合投＝注| 网络赚钱:顶级信用＝提现百分百即时到账SO.CC |
|
发表于 2005-1-14 16:03:03
自学日语有好多不明白的地方向大家请教！
提升卡
变色卡
发表于 2005-5-9 10:42:07