出かけようとした時に这句话是什么意思？

jinjin111 · 发表于 2016-2-10 21:06:17

出かけようとした時に、電話があったんです。这句话前半句是什么意思？如何翻译啊?出かけようとした中的出かけよう是出かける的意志形，但是后面的とした是什么意思？如何理解啊？出かけようとした是个固定搭配吗？请高手赐教解答，谢谢！

atom · 发表于 2016-2-12 07:37:05

正要出门时，电话来了。
・・・しようとするとき、
正要做・・・的时候

jinjin111 · 发表于 2016-2-13 22:41:04

あなたの解釈についてぼくは感激しました！今分ってるね！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 出かけようとした時に 这句话是什么意思？