なられたん

苕微微 · 发表于 2005-1-18 00:01:01

すっかりきれいになられたんでわかりませんでしたよ

什么词啊不是なれる？

AZNABLE · 发表于 2005-1-18 00:58:34

なられない
被动+否定.

苕微微 · 发表于 2005-1-18 02:01:56

那这句是什么意思?

liuyongfu · 发表于 2005-1-18 10:02:32

下面是引用AZNABLE于2005-01-18 01:58发表的:
なられない
被动+否定.

違うかな
なられたでしょう
肯定句ですよ

liuyongfu · 发表于 2005-1-18 10:04:04

我完全没想到会变得怎么干净（漂亮）

xyf_jp · 发表于 2005-1-18 10:11:13

不明白怎么会那么漂亮。

choudandan · 发表于 2005-1-18 10:23:12

で　なられた　は　な・・に？

wa_haha · 发表于 2005-1-18 11:43:03

尊敬+ので
变得这么漂亮，我都没认出来。

zak · 发表于 2005-1-18 11:46:42

なる→なられる（尊敬語）→なられたい＝なりたい

小狼 · 发表于 2005-1-18 13:58:34

下面是引用zak于2005-01-18 12:46发表的:
なる→なられる（尊敬語）→なられたい＝なりたい

なる→なられる（尊敬語）　ok
なられたい　　は多分違う～～～
なりたいは　自分のことなので　あまり自分に　尊敬を使う場合がすくなくない？？？

だから　自分の考えはなられたい＝なりたい　には　賛成できんかな～～？

zak · 发表于 2005-1-18 14:03:59

綺麗になりたい女性

↑こういう言い方はしませんか？

小可猫咪 · 发表于 2005-1-18 14:38:14

私は綺麗になりたい女生だよ。

はあ~~~~     ^_^

苕微微 · 发表于 2005-1-18 17:14:32

不是很明白
なる　なられる　尊敬?
なられたんで？　で想当于ので　
那这个たん？

风中小闹儿 · 发表于 2005-1-18 17:40:39

那个たんで是男式口语一般动画片里有

小狼 · 发表于 2005-1-18 17:43:21

下面是引用zak于2005-01-18 15:03发表的:
綺麗になりたい女性

↑こういう言い方はしませんか？

被你这么一说，，好像也可以呀~~~
可是なられたい　好像不用的，，，，

		自动登录	找回密码
密码			注～册