1、センスが悪い/良い　　2、保险丝烧了

一剑飘红 · 发表于 2005-1-21 09:22:55

请说明一下

liuyongfu · 发表于 2005-1-21 09:24:44

センスが悪い/良い　　　感觉好与不好

liuyongfu · 发表于 2005-1-21 09:25:45

ヒューズが折れた

liuyongfu · 发表于 2005-1-21 09:30:25

ヒューズが溶けちゃった

虾球 · 发表于 2005-1-21 09:51:21

ヒューズが切れた

caiyong · 发表于 2005-1-21 09:53:59

ヒューズが飛んだ

小可猫咪 · 发表于 2005-1-21 10:17:14

多いですね。良く言うのはどれですか？

flyingwind · 发表于 2005-1-21 11:07:32

センス 1 [sense]
物事の微妙な感じや機微を感じとる能力・判断力。感覚。
「ユーモアの―」「―に欠ける」

rainbow-0216 · 发表于 2005-1-21 11:14:40

センス悪い/よい　形容一个人品味的好坏

一剑飘红 · 发表于 2005-1-21 11:43:28

没有一个具体的吗?

rainbow-0216 · 发表于 2005-1-21 11:55:51

具体的说就是:

センスいい～～～有品味

センス悪い～～～品味差

wusenwatson · 发表于 2005-1-21 12:38:50

查完电子词典，发现保险丝烧断了的惯用语是

ヒューズが飛んだ

nanana · 发表于 2005-1-21 13:10:02

ヒューズが切れた

小可猫咪 · 发表于 2005-1-21 13:14:57

以上、ありがとう。

一剑飘红 · 发表于 2005-1-21 13:17:31

谢谢各位的支持

		自动登录	找回密码
密码			注～册