ては　と　たら

苕微微 · 发表于 2005-1-22 23:31:04

すぐ電話をかけておいてはどうです

読んだらどう

区別は？都可以用?

fanfei · 发表于 2005-1-23 06:22:11

両方使えると思います。

xiaolongxu · 发表于 2005-1-23 09:28:50

文法的には両方とも使えますが、例文について言えば、「たら」（「だら」）のほうがいいのではないかと思います。

wa_haha · 发表于 2005-1-23 09:40:04

一样。不过，たら用起来语气上要小心，太随便时，会像クレヨンしんちゃん。

苕微微 · 发表于 2005-1-23 12:15:48

クレヨンしんちゃん

　何？

mastersai · 发表于 2005-1-23 12:25:42

下面是引用苕微微于2005-01-23 13:15发表的:
クレヨンしんちゃん

　何？

蜡笔小新

choudandan · 发表于 2005-1-23 12:28:13

そうなったら　おもしろいじゃ
だって　日本のガキでしょう

苕微微 · 发表于 2005-1-23 12:34:27

呵呵不错不错

但教科书上面首先教的就是たらどう

		自动登录	找回密码
密码			注～册