希望对大家有一点点的帮助; B% R- [$ D9 m0 n7 ~
, {; m/ m% m1 D9 v4 o I5 e0 N6 C0 C7 V5 i
ア行 ( z/ q& W& |* T, [
アイコン 图标
4 Z( {1 x; N$ X: t9 O" Qアウトプット 输出
! K1 z: Q2 [" T' ?& \アカウント 账号
' m9 O+ j2 T# \アクセサリ 附件
6 u* x7 B# }4 }アクセス 访问 ( C7 {0 ~- Z8 s# s7 l
アクティブ·ウィンドウ 活动窗口 / l4 i, a2 Z/ [" i" B
アクティブにする 激活 0 w9 b. M# ]" ?' ~6 {! c
アップグレード 硬件升级
( r' z& K* d: w+ o( ~& C* m( i9 _アップ(ロード) 上传 , \. a7 @8 {! O# x- \
アドレス 地址 , T4 q0 u2 t/ M1 x6 h; T% @. U
アナログ 模拟 . m( r& c1 B; \3 Q
アプリケーション 应用软件 $ f& s. N& b8 H0 G1 {+ r' O
アンインストール 卸载 + e. F) B3 ]0 R& k `
イーサネット 以太网
# O. o, Q+ Z/ Z2 F5 v4 Y4 Bイラスト （多指漫画人物的）绘画、插画 + z; g6 L) }4 c% y# X
インク·プリンタ 喷墨打印机 $ Q3 m4 V2 P. M& z+ ]
インストール 安装
5 ~1 w- w, ~" D6 [4 ?, R(インター)ネット 因特网 ' k" {* a' _6 ]$ a8 G
(インター)ネット·カフェ 网吧 4 ~5 x9 _2 Y" a
インタフェース 界面、接口 4 f& z0 w$ Z3 U8 D1 V( X9 f' N6 n ]
インタラクティブ 交互 ( y) I# t: c# U% j+ k5 i0 q
イントラネット 局域网 3 c1 C5 E* T3 S/ d, O
インプット 输入
4 p! Y* T3 f- q1 J: mウィザート 向导（小精灵）
. c' ?& l! W9 u, U" Kウィルス 病毒 9 [# J9 x0 F& z
ウィン(ドウ) 视窗
2 E6 E& s; ] q1 g9 M8 q4 vウェブコミック 网上漫画
$ T- Y( O6 f Z8 n0 |7 k" wエスクプローラ 资源管理器
; u; E$ \1 ]. i! ~ [1 i0 `エスケープ·キー 退出键 ) C: q2 S8 W2 A$ g7 _- x- S6 p
エディタ 编辑器 7 v+ E2 a5 ~4 r `) m; A+ J
エラー 错误
# J+ D+ S4 A8 k7 }オフライン 离线
. T* }9 I) I$ d* M* y( F, F( jオブジェクト 对象 4 d1 T9 e9 { O+ ~
オプション 选项
4 L' K- R1 e; R; q) _0 X: zオンライン 在线
. t& I% `% i& d" j* |5 L0 d0 Y2 |- Xオンライン·ショッピング 网上购物
( R/ B) S5 w! G! O% Sオンライン·ショップ 在线商店 , a C6 s5 h+ }% ?; p
) {8 g$ [1 q S% d
& ~' ] P: P7 d/ R0 T z3 o: s' H' J+ `
カ行
6 E4 O1 z) t9 {2 M( v8 P J0 ]& U4 y" p" b/ J/ \! q
カーソル 光标 - a5 i _, ]( Q( W
カット·アンド·ペースト 剪贴 6 ` `5 d% d% X) I7 V+ \" i; ~' s2 l
カレント 当前 3 v) R9 o& ~" {" ?2 m
キー 键 + t4 a* a0 w4 X" Y. i
キーボード 键盘 5 U9 d$ e' v$ R. b7 ~! K
キーワード 关键词
. D$ E1 |7 l2 v: wキャッシュ·メモリ 高速缓存 ; l9 \2 B M7 R2 w: t$ C
キャラクタ 字符
@% P* a$ a# J0 `クールサイト 酷站 ! R) c! {, L. Q: Y& K0 q1 s/ x
クライアント 客户
9 z2 S5 |6 T, k* j4 B5 Mクラッカー 解密高手
, V$ J% O7 Q& c- K/ U6 cクリック 点击 8 L& J2 z: r3 n$ ]
クリップボード 剪贴板 # z5 R0 l2 O3 @6 [1 Y$ N
クロックアップ 超频
0 _6 v2 D, j2 w0 M9 ]ケース 机箱
% n" }; l' A1 Z( R1 e( k1 mゲーム 游戏
8 |3 D# R- B& ]* T. \1 @コード 字符集 - y9 ]6 L, w) J% E# k
\& `% v/ E, V8 ?( I, N* W8 N+ S0 F- W# d6 F: x+ [
サ行
* K5 N) ]8 Q- ^5 A( b6 K' R; k6 Z% {$ c2 N* _ K
サーチエンジン 搜索引擎 & m- D8 q/ w, _% F9 _
サーバー 服务器
% H! _3 {3 [9 m* ~1 B* \サービス·プロバイダ 服务提供商 : ~) C, l. F t- ]8 U+ ^* \
サイト 网站
$ h: k, i) l# }) tサイトマップ 网络导航图 ' y5 k/ Y4 o1 `, {( B4 B1 A
サウンド·カード 声卡
. q0 U. q& Z) t) h! Wサブ·ディレクトリ 子目录$ C; z1 Z, z3 e' z
サポート 支持 4 A) @( K) z4 Y; ? I( s
システム 系统 % s- E2 t8 _( ~& I6 m% l! x
シフト·キー 变换键 $ |5 O b! v5 C; ~
シミュレーション 仿真、模拟 - R5 g; m" I; J' j. F, l8 N
ジャンパー 跳线 # p1 ^6 Z3 M V" K3 o
シェアウェア 共享软件 7 `. h/ t6 G) d: A5 e
ジョイ（スティック） 游戏杆 # g, Q$ U0 h0 d& u% v
ショートカット 快捷方式
. h7 A8 }1 Y2 w! ~ショート·アイコン 快捷图标 ' U, ^! f. ~; l% f; W$ N9 }
ショート·キー 快捷键 ; i1 G3 K7 j6 W$ D
ショート·メニュー 快捷菜单 * B# K d& |: s `
シリアル·ポート 串行口 ; U4 d9 [2 O T' C1 O
スキャナー 扫描仪 2 u2 Q$ ^2 M. D
スクリーン 屏幕
3 r- ~) Z, E: H Zスクリーンセーバー 屏幕保护程序 6 \# E8 A4 |$ G9 o: A
スクロール 滚动 2 y( D! s; x( n* ~2 s V* C
スクロール·バー 滚动条
+ @2 Y* Y; X8 ]; m0 {5 Nスタート·ボタン 开始按钮
$ y, t) W5 |; Gスタート·メニュー 开始菜单 : H5 \ j' J3 d$ Y/ k+ E
ステータス·バー 状态栏
7 r) N& ~& [5 V* Sスピーカー 音箱
: S/ u+ k4 d2 Z6 rスペース·キー 空格键
# X' X9 B# G. l; E; lスロット 插槽
1 o1 ~) }6 v! P( O9 c6 m$ ?セキュリティ 安全性 ! u- ~5 m, n2 L* |
セクタ 扇区 5 A& G5 y, z4 c9 x; q
セットアップ 设置、安装 , A2 _$ N, Z( h
ソースディスク 源盘 9 N S( V! g$ O# \# I; B! x
ソフト（ウェア） 软件 4 S" J* b8 y9 i4 X( m/ {* e9 F
. X/ f: i- }) m' x2 d% C: B+ E& Q% [2 N( N
タ行
$ z9 M: c* b; z6 O; B
3 {4 S& b- ?9 ~5 Oターミナル 终端
Z% V" P; t) Gダイアログ·ボックス 对话框
# T c* h. N+ J6 B1 _, J Fタイトルバー 标题栏
( z. W' o' Y! N# G& iダイナミック 动态
0 c4 C* k: N, j# y6 F# Wダウンロード 下载$ C9 j$ l* X( _2 i
タグ 标记、HTML语句 0 v* M' z; u8 T9 w3 B0 o l
タスク·バー 任务栏
0 \: M: g4 m( x0 Uタブ·キー 制表键 ! j! x' g8 `5 S
ダブル·クリック 双击
8 @0 P. U- w2 ]% Q: k$ |' |タワー·ケース 立式机箱 & T# q& N* J3 ]" C% Q! p4 ^- Q- N
チップ 芯片 3 Z& I8 A: ?3 n
チップセット 芯片组
7 s& Y& P' ~. f8 c7 K2 @5 S7 zチャット 聊天* h7 c; K3 X" O4 L4 `
ツール 工具
8 J" P/ r; h2 c* }' l _% W, F0 f/ qツール·バー 工具栏 ; l/ U( i( e! i. G3 N( }2 v- J$ P
ディスク 磁盘 / ~* m8 H0 c- f5 o
ディスプレイ 显示器 , ~. }7 x4 L0 A$ m# I' x
ディレクトリ 目录
7 d8 m3 N+ t% h2 {ディレクトメール 手机的邮件收发功能
6 r% d% C& V/ [9 H1 H4 Lデータ 数据 ' j& M4 E7 e1 x- x
データベース 数据库
9 B: u% ^# r4 D8 nテーブル （留言板的）底色 4 |$ N3 |1 I% B
テキスト 文本 . D* Z* x5 W( X
テキスト·ファイル 文本文件
& ?2 r: s' r* B E# X4 w9 U1 nデジタル 数字
. u( T K+ L3 R8 I) Qデジ（タル·）カメ（ラ） 数码相机 " c8 \$ _, ]6 f) f
デジ（タル·）ビデオ（カメラ） 数码摄像机 0 B" |' p: p' [! k$ b" }0 x1 @
デスクトップ 桌面 0 R; N2 k5 Q6 k; p. T. j; Y/ p9 p
デスクトップ·パソコン 台式机 8 k% y7 s: w1 u+ S0 `1 ?
デバイス 设备 " M* Y: r& w/ ` F! i0 d! n1 n2 n
デフォルト 默认 / e1 {5 S' H. u7 ]
トーン 音频 , i# T7 P" w4 V" ]5 J; m4 b, o
ドキュメント 文档 9 g j* K2 P8 X% _& P/ }
トップ 页首 6 `; x6 K6 a2 |
トップページ 首页 ; q, x7 S" ]5 I! h5 o
トナー 墨粉 $ i9 z5 w- c: Q
ドライブ 驱动器 + L o* O7 y2 W% @: }
ドラッグ 拖拽
7 z) w# g% C: n9 s9 S* q% i) D+ J' N
0 t6 }; x, R6 q' \
$ `+ s# c: d- m% c& ~+ M- zナ行8 h+ [/ K" Y# U, y4 m5 C
+ N0 T+ l6 c6 I/ o, C. Y
ニュース·グループ 新闻组
8 B' h5 o( Y" _: yネチズン（ネット·シチズン） 网民
- \- q, z& t/ x1 c7 k% Tネット·サーフィンする 冲浪
. h, u/ w* ^: z5 R' }. F# G; ]( Xネットワーク 网络 4 ]0 J7 i- a" W+ _
ネットワーク·コンピュータ 网上邻居 a3 h6 t! x9 g% q- h4 }
ノート（·パソコン） 笔记本电脑 8 w$ H" K4 S+ Q+ k4 |" R
+ c$ D0 J8 |) E: y# U9 M
3 R1 X! b0 B" p( a0 Q {
% Z! ^- o6 U6 pハ行" t- i3 I( [% Q
4 n' [7 P+ z% ?4 F6 O
バージョン 版本
. |9 W7 {8 L+ |# eバージョンアップ 升级
- j2 p4 y! }8 a% N' Y, I% l1 Gパーティション 分区 # Z( }9 ]# v& I) Z& W+ @7 `
ハード（ウェア） 硬件
+ ^( i& C- f) G) Hハードディスク 硬盘
" _* n; W& F$ L5 Wバイナリー·ファイル 二进制文件
. L' l1 S- d+ q; A, D9 V. {- @4 m3 mハイパーテキスト 超文本 + w( S+ ^( d% l. U, {" t: v! Q* q
バグ 错误（臭虫）
V, @; \8 M( M; D+ Wパス 路径 バス 路线
( u3 V9 n; v, U* \1 E: X4 |パスワード 口令（密码）
% H1 ^- b$ l( ^. K' a" rパソコン 个人电脑 , H: q! `$ S4 D, g: C! n
ハッカー 黑客( j+ e9 Y& s5 M5 x2 l4 _ R
バックアップ 备份
4 w% o9 b- X5 P; y3 u# Sバックスペース·キー 退格键 : U% k" g9 e$ g) l# f) |
バッチ·ファイル 批处理文件
8 G" Z2 P! _0 i! Tバナー (link的)图标 パラメータ 参数
* H8 C7 o9 W: I( b6 q! Tパラレル·ポート 并口
/ `6 H, r6 A5 Z! l/ A& |パリティ·チェック 奇偶校验 7 f4 ~, z! G' W$ o: a2 _; U
パルス p脉冲 & U' s I% k6 q: p8 ?
パワーアップ 升级 # a5 F' s" \& ~2 I/ `( V! E3 I, A" _
ピクセル 象素
) B, o. I7 [7 bビット·マップ 位图
* W6 P% a! ^& O- J3 mビデオ·カード 显卡
7 b$ M( V G6 |ファイル 文件
) f6 Y" W. C8 i9 }# h$ R- w0 L7 F9 Rファジー 模糊
8 L5 }9 i8 X( F" j1 A/ `ファンクション·キー 功能键
7 k- K# v$ A) g" M7 [フォーマット 格式化
. D. }* L/ l( S/ E, u$ X& k* Aフォーム 申请表格 # u: L" u4 H$ [2 B& E. X
フォーラム 论坛 ; @, ^3 }& I9 A
フォルダ 文件夹 5 I8 `* L$ E3 \: h% q
フォント 字库 " ]4 D6 a5 o; `# S7 W9 I9 r/ N
ブックマーク 书签 9 ]1 l# j9 _9 C$ f
フッター 页脚
5 j6 L7 d# T6 i" rブラウザ 浏览器 1 s0 J- A& z+ o; y4 Y, M
プラグ·アンド·プレイ 即插即用
( z! I6 a- j" D$ aプラグイン 插件
) v7 |. G. Q. H; f) R7 e. wプラックボックス 黑匣子 $ S' u4 A& j, N, H- N
プラットホーム 平台
* ^- g& x# k$ E$ |# N/ o4 V' x; Eフリーズ 死机
$ f+ _7 ?" D6 v3 Sフリーソフト 免费软件
& {) A# d, A2 v r; l- L( T: m# q5 h( Fプリンタ 打印机 2 R: B2 @+ m7 a9 Q; h# t
プルダウン·メニュー 下拉菜单
, K- Q- t6 d+ h1 oプレビュー 预览 5 i4 v' V6 v, O) N- S
フローチャート 流程图 ! W. N6 l& G. m) g
プログラマー 编程员 & p5 B2 L' P7 j) Q8 z. P
プログラミング 编写程序
7 Q: C$ ~! c2 ~$ ^! iプログラム 程序
( v- }- r% n4 o7 {; ~( @" Wプログラム·ファイル 程序文件
& e- V1 S" _! C2 M6 S( K+ mプロセッサ 处理器 1 z, f, M" @! n8 H- Z. r+ Y
フロッピー（ディスク） 软盘 5 `3 H& h5 C. K8 Z( D M
プロテクト 保护
$ G, {6 s6 R i# x9 c% l( y$ vプロトコル 协议 ) U) y4 x; o7 Z0 R; t- c% c/ N
プロバイダ 服务提供商+ ?1 S6 g( N1 W! v! \
プロパティ 属性
8 A3 k1 i j, m) m9 {+ nプロンプト 提示符 }: u/ Y/ A$ Y) z2 z
ペイント 画图 . a( b+ z5 r+ \& w; r7 a
ヘッダー 页眉 8 |' U) `# u5 B. H* d7 Z
ヘルプ 帮助 : ]4 y, ~ e( H% W9 v8 @. m
ポインター 指针 0 e% O( u9 H0 ?0 H: U
ポータルサイト 门户网站
& X! e) b2 X( c o$ [ポート 端口
+ B3 m* r( ?/ R }8 Cホームページ 主页 1 M) ?( R1 x8 y6 c: s" \5 n1 n
ホスト 主机 + e# ]( C. P. E$ ?
ホット 热点（问题）
. ^: q; \& a* n0 g; ~4 o! ^ホットキー 热键
, D" I' W' j9 I: n5 u* rポップアップメニュー 上拉菜单 ' C2 I9 \ a, z$ z3 g8 O) D% Y! z
ボトルネック 瓶颈 , J0 j! w+ T% E6 ~/ d
1 Y$ a4 f# K/ v7 F" Z
+ l/ N& O# m( t+ d6 z9 F: o5 ^" ~( R3 h; p% M3 D% a m. w
マ行
3 w; a; R0 H$ k2 c
8 B5 N, ]# C# b+ Uマイクロ·プロセッサ 微处理器
u9 g: Y' e5 H) K; f) }, U2 l0 @マイコンピュータ 我的电脑
4 e3 L i& K% R/ _8 ^+ X3 H% Aマウス 鼠标 6 q4 l' r+ T% l/ h. s0 D$ y
マクロ 宏观
% g: t5 D% z+ Tマザー·ボード 主板 $ x) _/ ?4 _' }5 p/ e s
マルチ·ウィンドウ 多窗口
& {; j- p) g1 X ]# D& C) @" Oマルチ·タスク 多任务 * S+ e5 {6 B- f
マルチメディア 多媒体 ' h" c' f. M; i, S
ミラーサイト 镜像站
( ^0 N6 Q# Q8 \& v1 u7 }メイン·ボード 主板 * V8 Z0 Z) w @
メーリング（·リスト） 邮件列表+ V6 u8 Y: z4 |; A% h+ D$ O" G
メール 邮件
$ N8 H5 |6 v* h! t- @8 Z& P8 kメニュー 菜单, k( e# b, t; g
メニュ―·バー 菜单栏
8 N$ g0 a3 i8 P2 ?8 b" Wメモリ 内存
$ T) w8 ~! _ l' f3 X8 jメモリ 内存 / Y0 ~4 l R2 L- `( D- f* S1 u3 z
モデム 调制解调器
8 [! Z. l5 a) f& v: U% r! aモニター 监视器
! }) [- j m1 ~モジュール 模块
* F- |8 x9 A8 v L* f( a2 F. N N+ {9 O
M( M) M2 x) ^
; a; [" z/ T, q5 G' z+ o7 ^ヤ行
6 i3 J! L% G3 c& @* a, p4 |! ~/ H
; v& Q* U" i$ E! d& {( f- J. K: {ユーザー·インタフェイス 用户界面 ユーティリティ 实用程序
$ Z# D1 P( ]8 U4 e! B. v- B/ a, q
7 k% P$ p/ s0 X
: _& o- t3 [7 _/ H5 Aラ行6 i+ z% D# d" P& d) w4 l& \- K- s: ~
$ M+ N6 q. j2 @- n$ i7 m" eライブラリ 程序库 リアルタイム 实时 & H9 O S; f& S7 Z
リセット·キー 复位键 リセット·ボタン 复位按钮 1 Y/ y9 M4 ]+ j* B$ Z2 r8 h
リターン·キー 回车键 リンク 链接 2 c- R: g" {% ]1 E
ルート·ディレクトリ 根目录 レーザー·プリンタ 激光打印机
. y' O1 z2 E4 H# l' E; e# v iレス （接在别人话题后面的）留言 ログ （过去的）记录 $ e. I* C" ?& H/ E4 u4 j0 }) A& z
ログアウト 退出 ログオン 进入 ' }' D& }8 M8 X8 P* G7 Z
' N1 j0 C/ I. k1 W( A1 ]9 Z
/ W- h2 J& I7 dワ行
. [' p% F) c% O0 i
& a2 K" y4 R6 o! D: \+ T' v9 ~0 Gワークステーション 工作站 ワードパッド 写字板
9 a. E. W2 w, Q3 {* S4 Pワードプロセッサ 文字处理机 ワープロソフト 字处理软件
- F! N) G/ T3 x2 m; y$ i1 A& D6 ]: w
. ]7 h/ ]) h" E+ m/ M* N
5 ^# |; O" P, B1 V; s8 D. {# f. j/ o4 s9 H
（二）日语词汇! i- S8 }1 p7 O `2 [1 r0 g3 D
% E: k5 w u6 G- M' U- T ~0 o4 }あ行
4 ]! L5 ~' ?, y$ ~# g* F+ y! j& j5 |. H- L$ Y: F$ R
空き領域 空间 圧縮 压缩 / N$ S0 F l9 T8 l+ g7 D E! D
移植 移植 今すぐリンク 自动连接 . S0 h5 K( ]6 Z+ @3 H' t( v3 J6 ^
端末 终端 上書き 覆盖 8 [. F+ r7 @0 h2 H
お気に入り 收藏夹
) s3 O: Z- _) Y d/ S" Q! g" B" ] h# l; t& y6 m0 c
1 l: v. m7 T( g' O! b; Pか行
B( l; | u1 F
8 ~9 z% d' k' }; S* J4 e海侔 |
发表于 2005-1-27 14:36:04
提升卡
变色卡
楼主