咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 429|回复: 6

这个是什么意思呢

[复制链接]
发表于 2005-5-14 22:42:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
  段差を上りやすい電動車いすの研究で奈良県立王寺工業高チーム
里面的段差を上りやすい 是什么意思呢 是惯用吗
回复

使用道具 举报

发表于 2005-5-14 22:49:54 | 显示全部楼层
だん─
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-14 23:14:40 | 显示全部楼层
这是日本高中生想挑战电动轮椅爬台阶这个难题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-15 07:00:36 | 显示全部楼层
段位是什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-15 07:09:26 | 显示全部楼层
围棋和柔道里都分段  比如聂卫平是围棋九段 这就叫段位  你问的问题中是第二种意思 路面高低落差
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-15 10:10:07 | 显示全部楼层
段差を上りやすい電動車いすの研究で奈良県立王寺工業高チーム

単なる段差は階段と階段の高さを示すけどこの文章に中では斜めの道を表してる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-15 10:51:05 | 显示全部楼层
同意2楼的说法
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 16:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表