诚聘日语翻译1名（男性）急!

水果中毒 · 发表于 2005-5-16 13:25:38

  现诚聘日语翻译，具体事项如下：
日语翻译1名，男性，30岁左右，大专以上学历，专业不限（有水产行业经历，日语一级优先）
月薪：3000元左右（根据能力可面议）      工作地点：大连市内
要求：能适应经常到日本及国内出差者
职位描述：懂日本商务礼仪，能用日语进行商务谈判，具备说服砍价高手的心理素质和口才，并能用电话、传真、电子邮件进行日文沟通者。晚上有时有应酬（陪客户吃饭娱乐）宴请及礼品费公司承担。
关于出差：根据情况，日本：每次7~10天，每季一次~二次
                                                        国内：每次一周内
关于出差费用：海外出差补助（餐费补助）：100美元    /日
                                       国内出差补助（餐费补助）：100元人民币/日
                                       因出差所发生的住宿及交通费等由公司按实额报销

有意者请发邮件：kudamono@163.com

586san · 发表于 2005-5-16 13:28:11

能去日本出差到蛮好的。

feng52079790 · 发表于 2005-5-16 13:51:28

真的想去，可这边公司走不了啊。

google · 发表于 2005-5-16 14:11:16

哎~~~~~~~太远了，可惜啊！

水果中毒 · 发表于 2005-5-17 09:51:35

谢谢各位回帖！
可是真的很着急找到合适的人选，本月26日预计出发到日本，下次是6月末，主要工作就是销售水产品，其实应该不是很难吧？不是要求你去找客户，只是到时候总经理给你底价，你就尽力卖个好价就好啊。而且有日本商社陪你和客户交涉的，只是人品要好，不可泄露商业机密（底价和竞买者的报价）。
有意者报名要快呀！我要联络日本发邀请函啊！
热切期待中！！！

阿佩 · 发表于 2005-5-17 10:05:53

支持一下，本人算是可以证明以上招聘属实。

水果中毒 · 发表于 2005-5-17 10:17:24

谢谢5楼老大，可是你帮我直接介绍个合适的不就行了吗？
现在来应聘的竟是毫无工作经验的在校大学生，或者有意向但不大愿来大连的。大连气候多好啊！不解啊！

继续期待！

kyoukran · 发表于 2005-5-17 10:36:04

女性不行吗?楼主?

水果中毒 · 发表于 2005-5-17 10:58:00

7楼へ

  谢谢你的关注！可是一般在竞拍市场大多是男性的身影，而且客户代表基本是男性，总经理也是男性，出差方便啊！

pcfarmer · 发表于 2005-5-17 18:23:09

我朋友从刚日本回来双本科没有工作经验有半年日本公司实习经验经营学楼主能给机会面试么

AZNABLE · 发表于 2005-5-17 20:21:55

除年龄和水产经验不足(不是没有)以外?
OK?

kingbigkyo · 发表于 2005-5-17 20:47:57

3000太低了吧，感觉你们公司很扣啊

AZNABLE · 发表于 2005-5-17 23:47:32

可以出差我还是想试试.
加上我对日本的地理比较熟悉.

水果中毒 · 发表于 2005-5-18 10:15:59

kingbigkyo  様へ
  首先非常感谢您的热心关注，但是至于3000是低是高，是相对于每个人情况不同看法有所不同的，可能以您现在的资力和能力来说，3000对于您来说也许是低了些，但是并不代表对所有人来说都低不是？您说对吗？

AZNABLE  様へ
  收到您的短消息了，我也给您回了，请查看！面试时间另行通知！

pcfarmer  様へ
  非常感谢您介绍您朋友给我，其实没有工作经验到不是大的障碍问题，关键是我担心和日本人进行价格交涉的时候既不能怯场又不能没有该有的商务礼仪，因为这直接关系到公司效益和形象问题啊！如果有这方面的自信的话，可以试一下！

AZNABLE · 发表于 2005-5-18 16:49:08

谢谢.
但是远程面试.............

		自动登录	找回密码
密码			注～册