咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 366|回复: 8

ホールコン,ローリエ,ドライバジル是什么东西

[复制链接]
发表于 2005-5-17 10:37:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1。ホールコン
2。ローリエ
3。ドライバジル
是什么东西,先谢了!
(上述东西是用在食品中的,好像是汤料。)
回复

使用道具 举报

发表于 2005-5-17 11:30:45 | 显示全部楼层
1。ホールコン   不知道
2。ローリエ      月桂树(植物)
3。ドライバジル  干罗勒(植物)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-17 11:38:18 | 显示全部楼层
ホールコンとは、パチンコ店において、遊技機の信号を出力する集中端子板から信号
を取り出し、コンピュータで管理できるようにする入出力ハード・分析ソフト・表示端末
等の集合体である。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-17 11:42:11 | 显示全部楼层
ホールコン 可能是ホールコンピュータ的简称
解释如楼上所贴
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-17 11:53:48 | 显示全部楼层
下面是引用nodoame于2005-05-17 11:42发表的:
ホールコン 可能是ホールコンピュータ的简称
解释如楼上所贴
下面是引用1001zhangyf于2005-05-17 10:37发表的ホールコン,ローリエ,ドライバジル是什么东西:
  1。ホールコン
2。ローリエ
3。ドライバジル
是什么东西,先谢了!
(上述东西是用在食品中的,好像是汤料。)

虽然我不是很清楚该怎么翻译,但是好像不是楼主需要的也
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-17 13:43:26 | 显示全部楼层
不管怎样,我还是要谢谢大家,深深的感到咖啡日语论坛是个温存的港湾。
论坛的重新开放,真是个另人兴奋的喜讯,我为他歌唱为他欢呼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-17 14:46:23 | 显示全部楼层
ホールトマト 【whole tomatoes】


皮を剥(む)いて,水煮にしたトマトのこと。また,それを缶詰にした製品のこと
ホールコン=whole corn
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-17 14:48:52 | 显示全部楼层
げっけい-じゅ 3 【月▼桂樹】


(1)クスノキ科の常緑小高木。地中海地方原産。葉は互生し、長楕円形。雌雄異株。春、淡黄の小花を開き広楕円で欷工牒斯蚪Yぶ。葉・枝に芳香があって香料とする。
(2)(1)の葉を乾燥させた香辛料。煮込み料理に用いる。ローリエ。ローレル。ベイ-リーフ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-17 14:51:34 | 显示全部楼层
バジル 【basil】
バジリコ 【(イタリア) basilico】


シソ科の一年草。熱帯アジア産。高さ約 60cm。全草に芳香と辛みがあり,香辛料や芳香剤とする。バジル。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 19:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表