咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 841|回复: 9

无线上网怎么说呢

[复制链接]
发表于 2005-5-19 21:54:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  
回复

使用道具 举报

发表于 2005-5-19 22:10:46 | 显示全部楼层
ラン接続
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-19 22:16:04 | 显示全部楼层
 無線ラン接続
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-19 22:29:27 | 显示全部楼层
無線LAN
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-19 22:52:09 | 显示全部楼层
谢谢大家哦呵呵^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 00:44:30 | 显示全部楼层
很对不起,纠正一下

到日文系统里看了,应该是ワイヤレス ネットワーク

ワイヤレス 1 [wireless]  


(1)無線電信。無線電話。

(2)ワイヤレス-マイクロホンの略。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 07:44:41 | 显示全部楼层
ワイヤレス ネットワーク是较专业的一种说法,而且范围比较广  

不过口语里,习惯上用無線LAN(ラン)的较多  都可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 09:12:01 | 显示全部楼层
ワイヤレス接続
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 09:28:11 | 显示全部楼层
ワイヤレス・ネットワーク
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-20 10:25:48 | 显示全部楼层
无线上网
「无线」は「無線」か、「ワイヤレス」か・・・
「上网」は「インターネットアクセス」か、「ネットサーフィン」か・・・

だから、「无线上网」とは、「無線接続によるインターネットアクセス」ですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 19:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表