にしたがて和につれて和にともなう等的区别????????

冰乐事 · 发表于 2005-5-22 16:55:13

にしたがて和につれて和にともなう等的区别????????这三个句型都是随着的意思,请问有什么区别??????????

wa_haha · 发表于 2005-5-22 16:59:33

したがって　有时表示原因。

冰乐事 · 发表于 2005-5-22 17:03:53

各位说明白点

kakoka · 发表于 2005-5-22 17:08:48

従って单独使用时候，可表示原因。
而連れて不能单独使用，に連れて。

冰乐事 · 发表于 2005-5-22 18:03:45

你们能不能把这三个的区别一起明白的说出来呢,这样只说一个的我实在看不懂了,拜托

ohwei · 发表于 2005-5-22 18:14:03

我曾经非常详细地回过这个贴子。你搜索一下看。

bgx5810 · 发表于 2005-5-23 13:51:00

にしたがて：随着B的变化，A也不得不改变行动。表示于某种变化联动的因果关系。
につれて：一方发生变化，他访也发生相应程度的变化，主要用于自动词。
にともなう：表示随着A的状态变化作用，会产生B这种附属现象。

		自动登录	找回密码
密码			注～册