[求助] 不知这么写是不是不对啊！

魔鱼幻想 · 发表于 2004-5-14 23:00:00

         爱してゐ  （我爱你）

               如果不是那请各位帮小弟改改！

燃烧孤独 · 发表于 2004-5-14 23:00:00

对的,但有一点仅供参考,日本人不怎么说愛してる而经常用あんたの事が好きです！

魔鱼幻想 · 发表于 2004-5-14 23:00:00

那又是什么意思！麻烦了哦！

redcivic · 发表于 2004-5-14 23:00:00

下面引用由魔鱼幻想发表的内容：

         爱してゐ  （我爱你）

               如果不是那请各位帮小弟改改！

你的假名写错了应该用ら行の”る”[/COLOR]不用わ行の”ゐ”
愛してる

shuhai830531 · 发表于 2004-5-14 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

frankey52 · 发表于 2004-5-14 23:00:00

君が好き         好き     

redcivic · 发表于 2004-5-14 23:00:00

”愛してる”　と　”愛している”の違いはある？

frankey52 · 发表于 2004-5-14 23:00:00

一样的.楼上的,你是对的.

沧浪主人 · 发表于 2004-5-14 23:00:00

口言葉では［い］はよく省略されている。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-5-14 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报