除了翻译还要兼员工培训老师,我快烦死了,帮帮我?

zijing347 · 发表于 2005-5-26 13:44:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jewel · 发表于 2005-5-26 14:36:36

可怜……没办法的说，要么换点实用的？不过也不够现实……哎，没办法了

forj · 发表于 2005-5-26 17:07:04

基本上都这样。偶在公司也带员工培训日语，我这个班都是些老员工，平时还跟偶满熟的。而且以前多少都学过的，上课慢点了这些人说没意思，不好好听，总在我课上捣乱；快了其他人又嫌跟不上。真实晕啊。而且时间长了个个都没心上了，要么就不来，要么上一会就自己走出去玩游戏去了。真是郁闷啊~~得了，楼主也不用太在意，反正学不学在他们自己，你就当是一个普通工作，来了你就上课，不来你就休息。
现在才真的明白，老师真不容易啊~

qqwang99 · 发表于 2005-5-26 17:16:35

我以前也做过类似的工作。不要急。要有耐心才行的。

sinosong · 发表于 2005-5-26 19:51:54

頑張るよ！

幸福小晶 · 发表于 2005-5-26 20:22:14

哇塞!!你们都好强啊!!还要培训员工日语啊!!那只能慢慢做了,把自己的培训课上好就好了，那些不爱学的人就不要理了!加油

幸福小晶 · 发表于 2005-5-26 20:22:16

哇塞!!你们都好强啊!!还要培训员工日语啊!!那只能慢慢做了,把自己的培训课上好就好了，那些不爱学的人就不要理了!加油

gin · 发表于 2005-5-27 11:28:45

我也有类似经验，最郁闷的就是大家学习心不一样，本来起步相同，交了几次后就有差别了，你要迁就慢的吧，学的快的就不耐烦了，你要教的快，慢的就问题一大堆，特别是有些人其实根本没心学习，但是就爱给你捣乱，问些你讲了几遍的东西，还说不知道，搞的你讲也气不讲又不行……多郁闷。。。

zijing347 · 发表于 2005-5-27 11:41:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

minami · 发表于 2005-5-27 12:02:17

没啥办法，老员工更不好教，我来这个公司快三年了，除了出差以外一直教他们日语，新员工就是学的快，老员工就是根本就不学，没办法~~而且教课的话，我感觉这个是你个人的工作，最起码你可以控制该怎么做吧，还改什么方案，切忌不可过于书面话，过于死板，我们有时候学的累了，就让一个人问另一个人问题，如果回答的不好就让他唱首歌活跃以下气氛，有很多方法，你也可以试试看~~~

zhouqian · 发表于 2005-5-27 12:21:00

我在公司也培训员工，不过。要看我有没有时间
没有时间我不会去培训他们的。我也有事情做的阿

gin · 发表于 2005-5-27 12:21:57

一个权威的专家给她们做报告时,有老师反应了这种情况,专家就说了,人家学生自己都能想开,你们还有什么想不开的.

经典！！。。。就是这个理，特别是对于有自主能力的人，自己知道自己该干吗，已经过了需要别人引导的年龄了，那么就随他们吧，确实没有什么想不开的。。。

forj · 发表于 2005-5-27 17:10:14

强烈同意！专家就是专家啊。哈哈。愿意学的你就是不管他也会自己学，不爱学的你就是逼他他也不学，还闹的同事关系不好啊啥的。大家都想开点吧~

gin · 发表于 2005-5-28 09:59:57

下面是引用forj于2005-05-27 17:10发表的:
强烈同意！专家就是专家啊。哈哈。愿意学的你就是不管他也会自己学，不爱学的你就是逼他他也不学，还闹的同事关系不好啊啥的。大家都想开点吧~

恩呢，就是这么个理呀。。。偶们终于在实践中领悟真知了~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zijing347 zijing347 当前离线积分 156 头像被屏蔽	发表于 2005-5-26 13:44:43 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zijing347 zijing347 当前离线积分 156 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

zijing347 zijing347 当前离线积分 156 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-5-27 11:41:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zijing347 zijing347 当前离线积分 156 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报