咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 321|回复: 6

是用に、还是 で?

[复制链接]
发表于 2005-6-6 11:25:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
  在新的笔记本上记笔本,是用に、还是 で?

新しいノート(?)メモします

用哪一个?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-6 11:27:13 | 显示全部楼层
に のほうがいいでしょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-6 11:29:18 | 显示全部楼层
そう。にを使っていい
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-6 11:30:55 | 显示全部楼层
WHY
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-6 11:38:46 | 显示全部楼层
確かに随分前これについての文法解釈がある
探したら
私は 見ても多分難しいかも 語感だよね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-6 11:46:38 | 显示全部楼层
に表一个归着点,で表示的是一定空间范围内的活动.(个人观点)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-6 11:48:20 | 显示全部楼层
记录在本子上   ノートに書く
用本子记录   ノートで記録する(あまり使わない)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-29 15:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表