如果半浊音出现在一个词的第二个假名或第二个假名以后，这个半浊音必须念成浊音?

dan137142 · 发表于 2005-6-6 14:17:48

我发现在日本人
的发音当中如果半浊音出现在一个词的第二个假名或第二个假名以后，这个半浊音必须念成浊音。不知道大家有没有同感？

好小囡 · 发表于 2005-6-6 14:40:10

LZ举个例子吧 ~~

dan137142 · 发表于 2005-6-6 15:48:16

“りっぱな書ですね。”中的“りっぱ”中的“ぱ”日本人会念成“ba”

小可猫咪 · 发表于 2005-6-7 09:33:24

个人观点：这个纯属发音问题了，主要是你听得懂，知道怎么写就OK了。

lj8231112 · 发表于 2005-6-7 10:19:33

确实如此，日语发音的随意性很强。但虽读成浊音，正确的写法一定要记清楚啊。

J_angle · 发表于 2005-6-7 10:27:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

amon · 发表于 2005-6-7 11:07:16

只有在か、た、ぱ行的假名出现在单词的词中或词尾才有这样的现像，这是不送气音。学标日的话肯定学不到这点。但我个人觉的这并不是纯属于发音的问题，想哪里不送气就随便不送气，不遵守这个规则，口语肯定讲不标准。

shuuhihou · 发表于 2005-6-7 16:08:37

日本人大部分是发送气的，不过，你喜欢哪个纯属个人喜好，如果想很好的融入日本人，那就入乡随俗吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

J_angle J_angle 当前离线积分 174 头像被屏蔽	发表于 2005-6-7 10:27:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
J_angle J_angle 当前离线积分 174 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报