では、遠慮なくお借りします?

mavis3155530 · 发表于 2005-6-11 11:34:20

1。では、遠慮なくお借りします。
遠慮是名词，那怎么会有遠慮なく的说法呢？

2。勉強以外のこともいろいろと相談に仱盲皮坤丹い蓼埂
这里的と起什么作用呢？いろいろ在这里的词性是名词吗？

老板是猪 · 发表于 2005-6-11 12:09:39

「遠慮なく」用中文来说就
"这样的话，就（不必担心或者是无需顾虑）借用一下了"
“遠慮なく”是一句常用语，用的得体的话对方会觉得你很有礼貌的。

wa_haha · 发表于 2005-6-11 19:40:25

いろいろと　副詞

juanapkxb · 发表于 2005-6-11 21:35:46

遠慮なく不客气,不推辞
例如当别人说请你吃饭的时候,有两个选项,一个是ご遠慮なく、一个是お断り

いろいろ同2楼,副词,常搭配と

		自动登录	找回密码
密码			注～册