それを利用しない手はないからな。

lwoefdns

  確かに、待っているだけで状況が良くなるのなら、それを利用しない手はないからな。

「それを利用しない手はないからな。」を翻訳してください。

juanapkxb

手がない＝どうしようもない

意思是,如果要只等着就让状况好起来的话,就只能用那个了..

是这意思吗.不太确定哦

jinjin17

それを利用しない手はないからな。
两重否定，所以是：哪有不利用之理。