请假制度

peng105 · 发表于 2005-6-13 08:36:18

"请假制度"って日本語に訳する時、休暇制度って宜しいでしょうか。

snhr · 发表于 2005-6-13 08:49:15

いいじゃないですか？

choudandan · 发表于 2005-6-13 11:42:41

正しいかどうか分からないが
休暇っては　長い休みが取るの意味があるときがする
何か用事があって、休めなけ成らないときは　欠勤届を提出する
それらを管理するの制度とは　何だろう

		自动登录	找回密码
密码			注～册