请问大家面试的经历？（一个小问题）

celina · 发表于 2005-6-13 13:27:27

请问大家在日资企业面试的时候，是否有日本人问到过你为什么学习日语和为什么要到日资企业来工作，你对日本人的看法如何？
希望大家能为我出谋化策，回答以上的3个问题，（仅限用日语回答）
谢谢！

shisan · 发表于 2005-6-13 15:38:39

答え１：中日両国の経済と貿易の発展といい仕事があるために、日本語を勉強しました。
答え２：専門が日本語ので、日本語についての仕事をしたいです。日本語の上達が早いと祈っています。
答え３：日本人と対話の場合、言語の内容やコミュニケーョンの雰囲気、聞き手や話し手の態度も重視されて、言葉違い、気配り、寛大性、是認、謙逊合意があります。他に、日本人いつも、仕事をする時、真面目な態度は勉強するだけのことはあります。
以上仅做参考。

celina · 发表于 2005-6-14 14:30:04

写的很不错，谢谢！

Mashimaro · 发表于 2005-6-14 14:38:54

大学受験のとき英語科に受からなかったので、しようがなく日本語科に入った。

hmtfx · 发表于 2005-6-14 14:49:08

下面是引用Mashimaro于2005-06-14 14:38发表的:
大学受験のとき英語科に受からなかったので、しようがなく日本語科に入った。

仕事を探した時ほかの企業に採用されなかったので、仕様がなく日系会社に入ることをきめました。

shisan · 发表于 2005-6-14 16:43:29

下面是引用celina于2005-06-14 14:30发表的:
写的很不错，谢谢！

我的日语不太好的，你最好是让日语好的人帮你参考下。

湘香子 · 发表于 2005-6-14 21:02:38

我口语和听力不好，怎么练呢？

		自动登录	找回密码
密码			注～册