老板麻烦进来指点一下〉谢谢！

又见韦小宝

就是我说的那七个景点你有什么资料可以参考一下吗？我去过南京市旅游局领导说要自己准备。我的qq151431071多谢老板照顾拉

老板是猪

我没有去过南京，所以我不清楚。如果你有中文的介绍文章我可以考虑给你翻译一下，但原文不能太长。

又见韦小宝

原文很长的内容也很多 基本内容我自己翻译 搞不定我再来找你。帮我看看有什么不对的。来到咖啡我好像看到希望了 谢谢你老板

老板是猪

中山陵 南京駅より路線バス使用の場合 游1　南京車站～中山陵 中山陵より徒歩0分 観光ミニバス　中山陵～明孝陵～霊谷寺 その他「中山陵」停車路線　游2,游3,9 南京駅近くのバス停「南京車站」で游1のバスに佨嚒ⅳ饯吾峤K点の「中山陵」にて下車します。所要時間は市内の渋滞に左右されますが、約1時間です。哔Uが2元の新型車両でバスに車掌さんが同仱筏皮い毪取钢猩搅辍埂该骺剂辍埂鸽懝人隆工违互氓热雸鋈�を車内販売している場合があります。「中山陵」から「明孝陵」「霊谷寺」へは観光ミニバスが咝肖筏皮い蓼埂�\ 開園時間 7:00?～18:00? 入場料 40元 （「中山陵」「明考陵」「霊谷寺」のセット入場券（套票）は、額面105元だが割引価格で80元での販売である。） メモ 辛亥革命の英雄「孫中山（孫文）」の陵墓であり、1926-1929年に建設された。牌坊、墓道、陵門、碑亭、祭堂と墓室、これらは縦に一直線上に並んでいる。全て花崗岩とコンクリート等を使い建築された。墓道の階段は392段あり高低差が73メートルあり登りきると祭堂があり、祭堂の奥に墓室がある。そのほか「中山陵」周辺には「孫中山紀念館」「音楽台」「中山書院」などがあり「中山陵」を中心とした観光区を「中山陵景区」としている。とにかく広いです。陵門から階段を登りますが、息切れするほど長い階段で途中で休んでいる人もいるほどです。祭堂内部は大理石であり、けっこう広いです。晴れていれば中山陵からは南京市内を一望できるはずでしたが、雲が多く良く見えなかった。しかし、南京に来たら必ず行くべきである。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 明孝陵 南京駅より路線バス使用の場合 游3　南京車站～明孝陵 明孝陵より徒歩5分 観光ミニバス　中山陵～明孝陵～霊谷寺 その他「明孝陵」停車路線　游2,20 南京駅近くのバス停「南京車站」で游3のバスに佨嚒ⅳ饯吾帷该餍⒘辍工摔葡萝嚖筏蓼埂％啸工�入口の前を通過するので道に迷うことはないでしょう！「明孝陵」から「中山陵」「霊谷寺」へは観光ミニバスが咝肖筏皮い蓼埂�\ 開園時間 7:00～18:00? 入場料 50元 （「中山陵」「明考陵」「霊谷寺」のセット入場券（套票）は、額面105元だが割引価格で80元での販売である。） メモ 世界文化遺産にも登録されている明朝の太祖　洪武帝（朱元璋）の陵墓である。洪武14年(1381年)に工事が始まり、永楽11年(1413年)に完成、32年の歳月と銀100万両が費やされた。1961年に国務院により「全国重点文物保護単位」に指定、2003年7月3日にユネスコの世界文化遺産に登録される。方城の北にある宝頂(宝城)の地下に朱元璋と馬皇后が眠る地下宮殿「玄宮」がある。しかし、地下宮殿は未発掘のために多くの謎が残されている。周辺には神道、梅花山、紅楼芸文苑、海底世界、定林山庄、紫霞湖があり明孝陵を中心とした観光区を「明孝陵景区」としている。世界文化遺産に登録されていますが、外国人観光客は少なめです。しかし、見学者は多く、団体客が多いようです。朱元璋が葬られている宝頂には登ることができるので、方城見学後に忘れずに登るのをお勧めします。2月は近くの梅花山の梅が見ごろでこちらのほうでも十分楽しめます。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 灵谷寺 交通機関 南京駅より公共汽車使用の場合 游3　南京車站～霊谷寺公園 霊谷寺公園より徒歩5分 観光ミニバス　中山陵～明孝陵～霊谷寺 その他「霊谷寺」停車路線　游2 南京駅近くのバス停「南京車站」で游3の公共汽車に佨嚒ⅳ饯吾峤K点の「霊谷寺公園」にて下車します。「霊谷寺」から「中山陵」「明孝陵」へは観光ミニバスが咝肖筏皮い蓼埂�\ 開園時間 7:00～17:30? 入場料 霊谷寺景区15元　霊谷寺2元 *注意　霊谷寺へは入場券だけでは入れません。霊谷寺にて別途2元で寺院内への入場券を購入します。 （「中山陵」「明考陵」「霊谷寺」のセット入場券（套票）は、額面105元だが割引価格で80元での販売である。） メモ 霊谷寺が建てられたのは梁朝の頃で、明の朱元璋によってこの地に移され、中華民国の時期に国民革命陣亡将士公墓が建設される。主な見学場所は霊谷寺、霊谷塔と無梁殿です。他にも見学する場所は多数あります。「霊谷塔」「桂林石屋」「松風閣」「無梁殿」などの「霊谷寺」を中心とした観光区を「霊谷寺景区」としております。で、どんな所かと言うと霊谷塔は高いですね。転落防止ネットも無くてはっきり言って恐いです。しかし、眺めは最高です。霊谷寺は入るときに入り口のおじさんに霊谷寺景区の券のほかに入場券を買うように言われて、入り口の脇で2元を支払い入場券を購入した。これでやっと入るが、内部は線香のにおいとお経が聞こえてくる。雰囲気も日本の寺とはやはり違う。霊谷寺の近くには無梁殿があり、ここは国民革命陣亡将士公墓の祭堂でもあり、辛亥革命の資料館にもなっている。ここは見学者多かったです。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 总统府 交通機関 南京駅より路線バス使用の場合 游１　南京車站～総統府 総統府より徒歩1分 その他「総統府」に停車する路線　游2,29,65 南京駅近くのバス停「南京車站」で游１のバスに佨嚒ⅳ饯吾帷妇t統府」にて下車します。所要時間は市内の渋滞に左右されますが、約30分です。 開館時間 4月15日～10月15日 7:30～18:30 10月16日～4月14日 8:00～17:30 入場料 40元 ＊閉館1時間半前に入場券の販売終了！ メモ 孫文、国民政府の総統府、太平天国天王府跡である。1853年に洪秀全が南京を天京と改称し、天王府を置く。1912年に孫文が臨時大総統に就任したときの総統府、1927年に国民政府の総統府が置かれ、孫中山の執務室、蒋介石、李宗仁の執務室、文官長執務室、政務局、図書館、防空壕等がある。総統府敷地内西側には南京に現存する2つの古典園林の一つ煦園がある。太平天国、中華民国と双方の展示資料が充実している。孫文の執務室等は見学者で混雑していた。やはり、人気が高いようである。場所によっては空いているところもあるので混んでいるところは後回しにするのも良い。見学時間は少なくても2時間は欲しいところである。 早朝に訪れるのがお勧めです。観光客、車の交通量が少ないので正門の写真がきれいに取れます。さらに上手くいけば当日の一番目の入館者になれます。自分は労働節に訪れたときに当日一番目の入館者でした。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 夫子庙 交通機関 南京駅より公共汽車使用の場合 1路　南京車站～夫子廟 夫子廟より徒歩5分ぐらい その他「夫子廟」に停車する路線 游2,游4,4,7.40,49 南京駅近くのバス停「南京車站」で1路の公共汽車に佨嚒⒔K点「夫子廟」にて下車します。 開館時間 8:00～21:00 入場料 15元 聯票(大成殿・江南貢院・王謝古居・李香君故居セット入場券)30元 メモ 夫子廟は秦淮河北岸の貢院街に位置し、孔子を祭っている場所であるが一般的には李香君故居、江南貢院、王謝古居など秦淮河周辺から建康路周辺の地域が夫子廟と呼ばれています。内部は大成殿と明徳堂の2つに分かれており、明徳堂は見るものはないが大成殿は孔子の絵などが多数ある。30分もあれば見学には充分です。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 南京大屠杀纪念馆 交通機関 南京駅より公共汽車使用の場合 1路　南京車站～夫子廟 7路　夫子廟～江東門 江東門より徒歩3分 南京駅近くのバス停「南京車站」で1路の公共汽車に佨嚒ⅳ饯吾峤K点の「夫子廟」にて7路の公共汽車に仱険Qえます。「夫子廟」の1路と7路のバス停は離れているので仱険Qえ時に少し歩きます。7路のバスに佨囜帷附瓥|門」もしくは「茶南」(バス停の表示は茶南小区となっていた)で下車です。「江東門」からは徒歩3分、「茶南」からは徒歩1分です。 開館時間 8:30～16:30　月曜休館 入館料 無料 但し、入場券を受取ってから入り口に並ぶこと！3月に訪れたときは入場券なしだったのが、4月に訪れたら入場券を受取らなければならなかった。 メモ 正式名称｢侵華日軍南京大虐殺遇難同胞紀念館｣。旧日本軍による30万人にも及ぶ南京大虐殺の模様を伝える施設。人骨が展示されており線香や花束を備える場所もある。資料館は旧日本軍の南京大虐殺や抗日戦争に関するパネル展示や資料展示がある。2004年3月より無料開放になったが、混雑がひどく入場制限で1時間待ちだった。見学者のマナーも良くなく入り口で並んでいても割り込みは当たり前である。さらに驚くのが中国人にとっては過去の悲劇を振り返る施設のはずが、笑って記念撮影をしている人達がいる。五星紅旗を持っている人もいれば、笑っている人もいる。中国人の中にも色々いるようである。資料館は警備員が多数配置されており、有料時は警備員は数える程度だったのだが無料開放で何か問題でもあったのか？思想が右でも左でも1度はどんな施設か見学してみる価値はある。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 中华门城堡 交通機関 南京駅より路線バス使用の場合 33 南京車站～中華門内 ｢中華門内｣から徒歩2分 南京駅近くのバス停「南京車站」で33路のバスで「中華門内」にて下車します。 開園時間 7:00～20:00 入場料 15元 メモ 中華門は明代には聚宝門と呼ばれ雨花台のある聚宝山に由来し、1931年に現在の名前になる。中華門は東西の長さ128メートル、南北の長さ129メートル、面積16512平方メートルあり、3つの瓮城(小城郭)、4つの城門と27の藏兵洞がある。中華門には3000人の兵士を配置することが可能で南京防衛の要であった。一言で言えば大きいですね。城門というより要塞に近いような気がします。朝は空いているので早めに来て見学するのがよいでしょう。聞いた話では9時以降は急激に混んでくるそうです。門内の一部の藏兵洞が土産物屋になっているので見学のついでに買い物をするのもよいでしょう。

老板是猪

你看看这能不能用

又见韦小宝

事情是这样的因为我今年要考日语导游证所以现在在准备这些导游词 考试的内容就是那七个景点的模拟讲解时间是25分钟 日语考生全部是自己准备导游词。所以才会来麻烦大家。老板给的这些概况基本上都能用得着 谢了

老板是猪

能帮上忙就好，希望你能通过考试。更希望你能常来这里提问，也希望你得朋友来提问。这里随时欢迎大家。

又见韦小宝

看到老板就跟看到亲人一样