整理的简体和敬体的区别和用法，适合初学者最基本的使用，比较系 统和清晰点，希望大家能喜欢。日语中分四大句型，我分句型来讲，为了方便清楚起见，我只显示谓语部分。
* I! j7 c$ K& w, a " q( M1 B1 B! Z: Z
敬体: x; F8 A5 p# a3 Y, w' }
现在 ; @7 n i1 @0 |' Y# o7 P* A4 H
肯定 否定
( j2 e# n. Y. {* N3 N$ I/ v判断句 学生です 学生ではありません 7 e6 p6 p0 T3 |3 ^8 s
描述句 寒いです 寒くないです 4 W6 Y/ n& g& a6 W# Q
静かです 静かではありません 6 Y6 N* t3 Q& u* ^) ~' ^4 Z
存在局 あります ありません
3 Y, } [+ t/ I j います いません : W, W7 j) ]8 W9 y& q3 c4 S
叙述句 起きます 起きません , Z- S5 k2 C3 z0 E& ]
します しません ( H: d W* ?/ Q- o5 x9 F2 s
きます きません . N+ C v( L! J" A7 f* F4 ~8 \
洗います 洗いません
7 q& ^& x% d1 e( ~% K 選びます 選びません
* G% c3 V5 p) F7 `- Z {4 K( I6 J1 Z! L S3 t! @8 m4 v
过去
/ K7 w3 a' e" y2 t3 G* p肯定 否定 k2 E6 j6 {7 V: _/ V% T
学生でいた 学生ではありませんでした
7 o+ Z Z0 Z/ w/ H- {/ r3 I 寒かったです 寒くなかったです
7 w! f4 b: Q* p2 s7 O 静かでした 静かではありません 0 X. O8 i; W2 ~- N' T
ありました ありませんでした
7 k% ]5 J3 S) L( a いました いませんでした
' J4 m5 v6 h1 I3 T+ j# j 起きました 起きませんでした 8 K& o; B" \. b4 ^+ h) u
しました しませでした ( ]2 q/ F/ v% ?- r8 ^, H$ U0 T C9 [
きました きませんでした
, q7 ]" Q" |" z8 G, R G 洗いました 洗いませんでした
- m e0 f' a7 \ C, I2 F 選びました 選びませんでした
3 s4 \/ C4 V9 W) h% a - a7 M- h. F4 K v/ ~4 P
简体 / S4 X+ E& X6 e5 F
现在 5 r. V. E0 w6 z" ` B/ n# G8 A6 ~
肯定 否定
& Z7 v) [( ^" Q判断句 学生だ 学生ではない
9 t9 r- Q; U e$ Q9 N6 V W描述句 寒い 寒くない
. y8 \: z+ E y, ?5 ? J/ n 静かだ 静かではない
8 |; I4 e0 z7 Z6 ~' T+ I2 _4 \存在句 ある ない
" i* }$ L/ c8 B7 i" a いる いない $ i; V" W6 g% x. p% x$ | N
叙述句 起きる 起きない
' q" h6 C1 _& w0 M1 ~& P, t5 p0 e しる しない 1 H& |* o3 G0 w. x k) g/ u: F' T
来る 来ない
6 f6 T0 C) ~4 G9 w. v7 _ 洗う 洗わない
! u5 y. v' z+ I- P1 O( R 選ぶ 選ばない 2 g6 r- r( R/ T% y# P G
过去 + b6 o& `) a6 w' N
肯定 否定
9 h' A! b. c* l, j6 h 学生だった 学生ではなだった . E6 b: ]$ O+ l/ s0 E( M
寒かった 寒くなかった 1 j+ b- R6 j4 z# @( i3 @
静かだった 静かではなかった " g, h- w8 C# o+ }* R: B' w: E. P
あった なかった & L1 U. |3 D6 C8 f; g% h
いた いなかった
9 h: y3 {6 E$ m 起きた 起きなかった 7 |( f* K9 Q5 b! l& d+ |0 z
した しなかった
- y }/ U! D' q- j) P: V9 Z 来た 来なかった
* p( F. e- H- Z 洗った あらわなかった
( q0 k4 S5 _3 v: W$ ` 選らんた 選ばなかった
6 I" D+ B" w! ^) S7 e$ c# T4 {! ~) J. t# B' V! r& d4 X" ]
6 h' ]! D8 s" k0 k! D# ?$ [2 L. E
        |
发表于 2005-6-17 11:13:48
提升卡
变色卡
楼主