去车站接一下客人?怎么翻好呢?

往事如风 · 发表于 2005-6-17 11:39:17

请教去车站接一下客人?怎么翻好呢?
送客人,是不是用送る

syuunfly · 发表于 2005-6-17 11:42:08

接 : お客様を迎えに行く。
送 :   (駅まで)見送る。

ikuy · 发表于 2005-6-17 11:46:46

　駅へ　お客様を　迎えに行きます。

choudandan · 发表于 2005-6-17 11:46:48

出迎え

samsun412 · 发表于 2005-6-17 11:48:01

ピックアップ＝Pick up =接谁谁
接 : お客様を迎えに行く。之外

お客様をピックアップに行く

由紀 · 发表于 2005-6-17 11:58:38

駅へお客様を迎えに出る事がお願いします

snhr · 发表于 2005-6-17 12:08:49

駅でお客さんをピックアップする。

往事如风 · 发表于 2005-6-17 12:10:01

谢谢大家:)

daito · 发表于 2005-6-17 13:14:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-6-17 13:14:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报