中国語を翻訳していただけませんか、有難うね

かごめ

  東京に出て勉強していた学生が、こづがいに困って、カネオクレタノムと親元へ、送金依頼の電報を打った。すると、折り返し、ダレガクレタノムナとの返電である。田舎にいる親は、誰かがカネをクレタので、息子が酒を飲んだので、心配しての電文となったわけである。今はもう「遠くなりにけり」といわれる明治のごろ話である。