词汇问题今、何が正しことなのか、判断するのは、とても難しいじゃないか？

qpewroprnsf · 发表于 2005-6-19 15:41:51

今、何が正しことなのか、判断するのは、とても難しいじゃないか？

正しこと　　の「正し」はどう来ますか？意味は何でしょうか？

shuhai830531 · 发表于 2005-6-19 16:26:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雪依 · 发表于 2005-6-19 16:43:50

間違ったじゃないの

我觉得应该是“正确”的意思

choudandan · 发表于 2005-6-19 17:24:54

下面是引用qpewroprnsf于2005-06-19 15:41发表的词汇问题今、何が正しことなのか、判断するのは、とても難しいじゃないか？:
今、何が正しことなのか、判断するのは、とても難しいじゃないか？

正しこと　　の「正し」はどう来ますか？意味は何でしょうか？

对的;正确的

syuunfly · 发表于 2005-6-19 19:16:45

整句话中有两个输入错误,正确应该是
今、何が正しいことなのか、判断するのは、とても難しいんじゃないか？
正しこと：正确的应该是正しいこと
意思是正确的(事情)    

整句话的意思是
现在要判断什么是正确的不是很难吗?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2005-6-19 16:26:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

词汇问题 今、何が正しことなのか、判断するのは、とても難しいじゃないか？