请大侠帮忙看看这段日本是什么意思？谢谢

hxh123

毎々大変お世話になります。
> 　忙しいところ、色々とありがとうございました。
> 　
> 　系統設計の黄くんのアドレスがわかりませんでした。転送して頂けますか？
> 　でも、日本語わからないね。。

wildthing

下面引用由hxh123发表的内容：

毎々大変お世話になります。
> 　忙しいところ、色々とありがとうございました。
> 　
> 　系統設計の黄くんのアドレスがわかりませんでした。転送して頂けますか？
> 　でも、日本語わからない...

译文：
每次承蒙关照。
百忙之中非常感谢。
我不知道系统设计的小黄的（邮件）地址。能否转送给我？
但是，（他）不懂日语的。。。

hxh123

谢谢！