【翻译问题】"日本的料理真的像书上所说的那样好吃吗?"怎么翻译?

简单水果 · 发表于 2005-6-27 10:52:40

"日本的料理真的像书上所说的那样好吃吗?"怎么翻译,谢谢!

gin · 发表于 2005-6-27 10:54:54

日本料理は本当に本に書いてあるようにおいしいですか

ご参考まで

samsun412 · 发表于 2005-6-27 10:56:59

日本的料理真的像书上所说的那样好吃吗
日本料理は　本当に　本で書くほど　美味しいですか。

简单水果 · 发表于 2005-6-27 11:18:46

谢谢楼上几位.我明白了.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【翻译问题】&quot;日本的料理真的像书上所说的那样好吃吗?&quot;怎么翻译?