【词汇问题】華奢の読み方

nanana · 发表于 2005-7-1 14:00:59

華奢

ありがとう。

goshunrei · 发表于 2005-7-1 14:04:50

「きゃしゃ」です

gin · 发表于 2005-7-1 14:05:31

かしゃ、きゃしゃ
両方でもいいです

nanana · 发表于 2005-7-1 14:07:09

華奢（きゃしゃ）、ね。
かしゃをタイプすると貨車になりました。ふふ

龙猫 · 发表于 2005-7-1 14:20:00

下面是引用gin于2005-07-01 14:05发表的:
かしゃ、きゃしゃ
両方でもいいです

赞成一半！是有2个读音，但，
这个汉字单词不同读法有不同的意思~~

gin · 发表于 2005-7-1 14:25:51

そうですね

かしゃ　　奢る、豪華の意味
きゃしゃ　ほっそり、上品などの意味

分かった　　へへ

nanana · 发表于 2005-7-1 14:36:10

しかし、かしゃをタイプして何で華奢って言う感じが出て来ないですか？

gin · 发表于 2005-7-1 14:45:30

下面是引用nanana于2005-07-01 14:36发表的:
しかし、かしゃをタイプして何で華奢って言う感じが出て来ないですか？

分かりませんね。けど、奢るの意味をあらわす時、辞書に確かに「かしゃ」が書いてあります

		自动登录	找回密码
密码			注～册