洒落にならないって何なんっすか

癖のある男

  「忘れるなよ　この前みたいに起きたら朝やったとしゃれんならんからな」ってどういう意味なんっすか
特に「洒落にならない」は中文にどう訳したらいいのっすか

誰かが教えていただければ感謝いたします

wa_haha

不是开玩笑的