【词汇问题】上等

みき · 发表于 2005-7-9 14:25:23

这个结尾词表示什末意思呀，有些日本人把“等”字改写成草字头的，是为什末呀？

skeleton007 · 发表于 2005-7-9 14:44:51

他们还把“第”写成这种样式的呢！

skeleton007 · 发表于 2005-7-9 14:48:20

じょうとう　じやう― 0 【上等】

（名・形動）[文]ナリ
(1)上の等級であること。また、そのもの。
「―は浴衣(ゆかた)をかして、流しをつけて八銭で済む/坊っちゃん（漱石）」
(2)品質・状態などがすぐれている・こと（さま）。
「これだけ出来れば―だ」「―な服」

みき · 发表于 2005-7-9 18:52:38

流しをつけて八銭で済む
どういう意味ですか

		自动登录	找回密码
密码			注～册