咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 313|回复: 8

标日的两个问题:「に」と「なかなかできません」

[复制链接]
发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
久しぶりに

ーーーーー

に请问这个助词在这里是什么用法?



なかなかできません



这一句话的语法不太明白,できます是能,なかなか ません是不容易,这一句就是难得的意思吗?



这一句整个的是

邉婴筏郡い螭扦工
回复

使用道具 举报

发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层
邉婴筏郡い螭扦工
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层
邉婴筏郡い螭扦工
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层
ありがどう、第一个问题呢?给我说说吧.に在这里表什么?

全句是ひさしぶりに、あせをかきました。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层
アキラメさん、久しぶりに会いましたね。


久しぶりに
ーーーーー
に请问这个助词在这里是什么用法?


「久しぶりに」后面往往还有一个动词。这里的に用来表示“时间”(相隔很久)。

なかなかできません

这一句话的语法不太明白,できます是能,なかなか ません是不容易,这一句就是难得的意思吗?


这里的なかなか=思ったとおりには。容易には

[QUOTE]这一句整个的是
邉婴筏郡い螭扦工
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层
久しぶりに

这里是个省略句,如果是见面时说的,那就是在に助词后省略了あう,即好久不见的意思。

なかなかできません

なかなか下接否定语,表示怎么也、决不

整句的意思是:很想运动一下,可是没有时间,怎么也不行。

たいんです是句子口语化,ん是の的口语形式。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层
反対です

わたしはアキラメを好きではありません。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层
我说我不喜欢アキラメ这个名字,上面这样说可以吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-9 23:00:00 | 显示全部楼层
ザクさんは、「アキラメさん」と、わたしにいいましたから。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-20 07:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表