急死了，快帮帮我啊，亲爱的朋友们

sa-ka-ra- · 发表于 2005-7-14 13:25:24

公司有几个日本同事想去昆山的周庄玩（明天啊），要我导游，要命的是我的日语很一般般（刚毕业，根本没有实际交流经验），而且我刚工作一个星期，和他们也不熟。所以我想找一些日语介绍资料。可不知怎么样才能找到。
快帮帮我啊，再线等

oicu2005 · 发表于 2005-7-14 13:43:14

勇敢+词典+笔/纸
就可以了.
不用介绍太多吧,
你说太多了,就不用看了,
他们问什么你就说什么就可以了.

daito · 发表于 2005-7-14 13:46:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冷雪影儿 · 发表于 2005-7-14 13:49:06

好地方，想去呵~~~~~~~！
别急啊，在网上找一些介绍资料，然后翻成日语就成了不是！
哇，楼上的好历害啊

鬼魅 · 发表于 2005-7-14 13:50:55

是啊，不要那么紧张！
你又不是专职导游，要知道导游可都要先接受景点介绍的培训的。
让一个北京的导游到昆山去做导游，我敢肯定他也做不好！
所以.............................
.........

加油哦！

hayabusa · 发表于 2005-7-14 13:59:13

二楼的真是个好人啊！佩服！

fa0heu · 发表于 2005-7-14 15:15:35

呵呵2楼的真是本事网上资料熟啊！！真佩服。导游介绍的时候可以像上面那位老兄的方法，勇于张嘴外加上笔，纸，你的任务很好完成。汉字是比不可少的交流语言啊。我以前一点日语不会也接待过日本大学生旅游团。当时的方法就是英语加上汉字。呵呵那时侯纸可是没少用哦。
不用紧张的。哈哈不好意思资料是帮不上了，不过祝你好运！

ｕｂｕ者 · 发表于 2005-7-14 16:58:12

是啊，不要那么紧张！
你又不是专职导游，”专职导游”は有料だから、日当200元

sa-ka-ra- · 发表于 2005-7-15 18:25:20

非常感谢楼上各位热心的朋友们，谢谢你们提供的资料和热心的鼓舞。
不过，我还很想知道二楼的朋友是从那里弄到这么好的资料呢，防止以后再遇到类似情况，可以应急一下。
今天去导游了，马马虎虎吧！还是很累的。不过如果手上有本电子辞典那可能好多了。
再次感谢楼上的各位。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-7-14 13:46:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报