咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 217|回复: 5

ぼーっとしてるとき 食べ物 なんといっても<お寿司>

[复制链接]
发表于 2005-7-17 12:44:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ぼーっとしてるとき是什么意思呢?

好きな食べ物は なんといってもお寿司です。这里的なんといっても怎么理解呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-17 15:48:40 | 显示全部楼层
无论如何还就数 すし
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-17 15:51:41 | 显示全部楼层
ぼーっとしてるとき
发呆的时候!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-17 16:14:12 | 显示全部楼层
下面是引用KAIDO于2005-07-17 15:51发表的:
ぼーっとしてるとき
发呆的时候!

这里理解为自己给自己放假,什么都不做不想

本人也经常被工作弄得 ぼーっとしたい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-17 16:16:58 | 显示全部楼层
明白了!谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-17 16:28:49 | 显示全部楼层
どうもありがとう!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 16:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表