対価的准确翻译?

kintai

他の事業者と共同して対価を決定し、維持し、若しくは引上げ。。。。。。

いい気持ち

报酬的意思

不过所得的这份报酬是与自己所付出的劳动成正比的。

翻译成“等价报酬”，楼主满意吗？





个人意见，仅供参考。

沧浪主人

等价报酬、相应报酬

龙猫

たいか1 ［対価］

財産・労力を与えたことの報酬．家賃・賃金など．

抄书的。