【词汇问题】ゆでるとにる

nozzle

  食物などに水などを加えて熱する
1たく  2ゆでる  3にる  4むす



答案是3  可是2的意思也是煮，为什么就不可以呢？

goshunrei

にる：
食物を、水または調味料を加えた汁に入れて加熱し、食べられる状態にする。
ゆでる
熱湯で煮る。うでる

ｕｂｕ者

にる TO たくTONO 区別


にる 0 【煮る】


（動ナ上一）[文]ナ上一
食物を、水または調味料を加えた汁に入れて加熱し、食べられる状態にする。
「里芋を〈にる〉」「うす味で〈にる〉」「〈に〉た魚」「今日あづきがゆ〈に〉ず/土左」
→ゆでる
煮て食おうと焼いて食おうと
どのようなひどいことをしようとも。
「―おれの勝手だ」
煮ても焼いても食えない
相手がしたたか者で、どうにも手に負えない。もてあます。
「―奴(やつ)だ」

た・く 0 【炊く】


（動カ五［四］）
〔「焚(た)く」と同源〕
(1)米などを水と共に煮て、食べられるようにする。かしぐ。
「御飯を―・く」
(2)（西日本で）煮る。
「大根を―・く」

skeleton007

下面是引用goshunrei于2005-07-19 10:53发表的:
にる：
食物を、水または調味料を加えた汁に入れて加熱し、食べられる状態にする。
ゆでる
熱湯で煮る。うでる

"ゆでる
熱湯で煮"
是否可以理解为：
属于我们传统的白灼，或者是焯水？

goshunrei

下面是引用skeleton007于2005-07-19 11:19发表的:

"ゆでる
熱湯で煮"
是否可以理解为：
属于我们传统的白灼，或者是焯水？

我认为可以这样想。还有我们说的煮鸡蛋，用的就是ゆでる

skeleton007

どうも有り難う

nozzle

谢谢意思有点明白了，反正都是煮就是煮法不同的区别 汗~